TIBCERT

བོད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ཛ་དྲག་གྲ་སྒྲིག་ཚན་ཁག་གི་ཚོགས་མིའི་ཆ་རྐྱེན་ཁག

ཚོགས་མི་ཚོགས་པ་སྒྲིག་འཛུགས་ཁག་གིས། བོད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ཛ་དྲག་གྲ་སྒྲིག་ཚན་ཁག་གི་ཡ་ལན་རུ་ཁག་གི་ངོས་ནས་འབྲེལ་གཏུག་བྱ་སའི་ལས་བྱེད་ཅིག་རང་རང་གི་ལས་ཁུངས་ནང་དུ་ངེས་པར་དུ་བསྐོ་བཞག་བྱེད་དགོས།

འབྲེལ་ཡོད་ལས་ཁུངས་དང་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་ལས་བྱེད་ཚང་མ། ཡ་ལན་རུ་ཁག་གི་ངོས་ནས་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་པའི་དྲ་རྒྱའི་བདེ་འཇགས་ཀྱི་རྨང་གཞིའི་སྦྱོང་བརྡར་གྱི་ནང་དུ་ཞུགས་རྒྱུ་ངེས་པར་དུ་ཁས་ལེན་བྱེད་དགོས།སྦྱོང་བརྡར་ཁག་ཚོགས་པ་དང་སྒྲིག་འཛུགས་བྱེ་བྲག་པ་རེ་རེའི་དམིགས་བསལ་གྱི་དགོས་མཁོ་གཞིར་བཟུང་སྟེ་སྤྲོད་རྒྱུ་ཡིན་ལ། སྦྱོང་བརྡར་དེ་ཚོགས་པ་སྒྲིག་འཛུགས་གང་རུང་ཞིག་བོད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ཛ་དྲག་གྲ་སྒྲིག་ཚན་ཁག་གི་ཁོངས་སུ་ཞུགས་རྗེས་ཀྱི་ཟླ་དྲུག་གི་ནང་ཚུད་དུ་སྤྲོད་དགོས།

ཚོགས་པ་སྒྲིག་འཛུགས་བྱེ་བྲག་པ་དེར་གཏན་འབེབས་ཟིན་པའི་དྲ་རྒྱའི་བདེ་འཇགས་ཀྱི་སྲིད་ཇུས་ཤིག་ཡོད་དགོས་པའམ། ཡང་ན། བོད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ཛ་དྲག་གྲ་སྒྲིག་ཚན་ཁག་གི་ཁོངས་སུ་ཞུགས་རྗེས་ཀྱི་ལོ་གཅིག་གི་ནང་ཚུད་དུ། ཡ་ལན་རུ་ཁག་གི་ཚོགས་མི་གང་རུང་ཞིག་དང་མཉམ་འབྲེལ་སྒོས། དྲ་རྒྱའི་བདེ་འཇགས་ཀྱི་སྲིད་ཇུས་གསར་སྤེལ་དང་ལག་བསྟར་བྱེད་རྒྱུ་ཁས་ལེན་བྱེད་དགོས།

ཚོགས་པ་སྒྲིག་འཛུགས་ཁག་གིས་རང་རང་གི་ཚོགས་པ་བརྒྱུད་ནས་ཧ་གོ་བ་དང་ངོས་འཛིན་ཐོབ་པའི་དྲ་ཐོག་གི་ཉེན་ཁའི་རིགས་(དོགས་གཞི་ཅན་གྱི་གློག་འཕྲིན་དང་། མཉེན་འབུ་སོགས། )ཀྱི་གཞི་གྲངས་སམ་ཡིག་ཆ་རིགས། ཞིབ་འཇུག་གི་ལས་གཞིའི་ཆེད་དུ། བོད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ཛ་དྲག་གྲ་སྒྲིག་ཚན་ཁག་གི་ཡ་ལན་རུ་ཁག་གི་ཚོགས་མི་གང་རུང་ལ་བགོ་འགྲེམས་བྱེད་པའི་འདོད་མོས་ཡོད་དགོས།

ཚོགས་པ་སྒྲིག་འཛུགས་ཁག་གིས་རང་རང་གི་ཚོགས་པ་བརྒྱུད་ནས་ཧ་གོ་བ་དང་ངོས་འཛིན་ཐོབ་པའི་དྲ་ཐོག་གི་ཉེན་ཁའི་རིགས་(དོགས་གཞི་ཅན་གྱི་གློག་འཕྲིན་དང་། མཉེན་འབུ་སོགས།)ཀྱི་གཞི་གྲངས་སམ་ཡིག་ཆ་རིགས། བོད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ཛ་དྲག་གྲ་སྒྲིག་ཚན་ཁག་གི་ རྟོག་ཞིབ་ཚན་ཁག་ལས་དོན་རུ་ཁག་ལ་བགོ་འགྲེམས་བྱས་ཏེ། བོད་པའི་སྤྱི་ཚོགས་ཁྱོན་ཡོངས་ལ་འཕྲད་སྲིད་པའི་ཉེན་ཁའི་རིགས་ངོས་འཛིན་དང་དེ་དག་གི་གནས་བབ་ཆུང་དུ་གཏོང་བར་རོགས་འདེགས་བྱེད་དགོས།

ཚོགས་པ་སྒྲིག་འཛུགས་ཁག་གིས། གནས་ཚུལ་བདེ་འཇགས་བཟོ་ཚོང་ཁང་ཁག་གིས་བེད་སྤྱོད་གཏོང་བཞིན་པའི་ཡིག་ཆ་བགོ་འགྲེམས་བྱེད་ཕྱོགས་ཀྱི་ཚད་གཞི་སྟེ། འགྲིམ་འགྲུལ་གློག་གི་གྲོས་མཐུན་(Traffic Light Protocol)ལ་བརྩི་སྲུང་བྱེད་དགོས། (བོད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ཛ་དྲག་གྲ་སྒྲིག་ཚན་ཁག་གི་དྲ་ངོས་སུ་ཡོད།)

ཚོགས་མིའི་རིན་པ།: ད་ལྟའི་ཆར། བོད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ཛ་དྲག་གྲ་སྒྲིག་ཚན་ཁག་གི་ཁྱབ་ཁོངས་སུ་འཛུལ་བར་ཚོགས་མིའི་རིན་པ་གང་ཡང་སྤྲོད་དགོས་ཀྱི་མེད། འོན་ཀྱང་། ལས་འཆར་གལ་ཆེན་འདི་རྒྱུན་རིང་པོར་གནས་ཐུབ་པའི་ཆེད་དུ། མ་འོངས་པའི་ཚོགས་མི་གསར་པ་ཁག་ལ་རིན་པ་སྤྲོད་དགོས་པའི་ལམ་ལུགས་ཤིག་བཟོ་སྲིད། བོད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ཛ་དྲག་གྲ་སྒྲིག་ཚན་ཁག་ནི་ཚོགས་སྡེའི་རང་བཞིན་གྱི་ལས་འཆར་ཞིག་ཡིན་པས། ལས་འཆར་འདི་རྒྱུན་རིང་པོར་གནས་བར། ཚོགས་སྡེ་ཁག་གི་རྒྱབ་སྐྱོར་ནི་མེད་དུ་མི་རུང་བ་ཡིན་ནོ།

འགྲིམ་འགྲུལ་གློག་གི་གྲོས་མཐུན་(TLP)

འགྲིམ་འགྲུལ་གློག་གི་གྲོས་མཐུན་གྱིས་བོད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ཛ་དྲག་གྲ་སྒྲིག་ཚན་ཁག་གི་ངོས་ནས་གནས་ཚུལ་དང་ཆ་འཕྲིན་བགོ་འགྲེམས་བྱེད་ཕྱོགས་འགྲེལ་བཤད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་ལ། འདི་ནི

བོད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ཛ་དྲག་གྲ་སྒྲིག་ཚན་ཁག་གི་ཚོགས་མི་ཕན་ཚུན་བར་དང་།

བོད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ཛ་དྲག་གྲ་སྒྲིག་ཚན་ཁག་དང་བོད་པའི་ཚོགས་སྡེའི་བར།

བོད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ཛ་དྲག་གྲ་སྒྲིག་ཚན་ཁག་དང་དྲ་རྒྱའི་བདེ་འཇགས་ཉམས་ཞིབ་པའི་བར།

བོད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ཛ་དྲག་གྲ་སྒྲིག་ཚན་ཁག་དང་ལམ་སྟོན་ལྷན་ཁང་གི་ཚོགས་མི་བཅས་ཀྱི་བར་དུ་གནས་ཚུལ་བགོ་འགྲེམས་དང་མཉམ་སྤྱོད་བྱེད་ཕྱོགས་ཀྱི་སྲིད་ཇུས་ཀྱི་ཆ་ཤས་ཤིག་ཡིན།

TibCERT uses the TLP as defined by FIRST(Forum of Incident Response and Security Teams).

འགྲིམ་འགྲུལ་གློག་གི་གྲོས་མཐུན་གྱི་འགྲེལ་བཤད།

བོད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ཛ་དྲག་གྲ་སྒྲིག་ཚན་ཁག་གི་སྐོར།

བོད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ཛ་དྲག་གྲ་སྒྲིག་ཚན་ཁག་གིས་དངོས་གཞིའི་མཉམ་འབྲེལ་གཞིར་བཟུང་གི་སྒྲོམ་གཞི་ཞིག་གི་འོག་ཏུ། བོད་པའི་ཚོགས་སྡེ་ཁག་ལ་འཕྲད་བཞིན་པའི་དྲ་ཐོག་གི་ཉེན་ཁའི་རིགས་ཆུང་དུ་གཏོང་རྒྱུ་དང་། བོད་ནང་གི་དྲ་རྒྱ་བཀག་སྡོམ་དང་གསང་མྱུལ། བཙན་བྱོལ་སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད་ཀྱི་དྲ་ཐོག་གི་ཉེན་ཁ་དང་འབྲེལ་བའི་གནས་ཚུལ་སོགས་ཀྱི་ཐོག་ཏུ། བོད་མི་ཚོའི་འཕྲུལ་རིག་ཉམས་ཞིབ་ཀྱི་ནུས་པ་རྒྱ་བསྐྱེད་གཏོང་རྒྱུ་དེ་ཡིན་ལ། མཐའ་དོན། བོད་པའི་སྤྱི་ཚོགས་ཁྱོན་ཡོངས་ལ་ཚད་མཐོ་ བའི་དྲ་ཐོག་གི་རང་དབང་དང་བདེ་འཇགས་ཁག་ཐེག་བྱེད་རྒྱུ་དེ་ཡིན།

འབྲེལ་གཏུག

གློག་འཕྲིན་ཡིག་ཟམ།:

support(at)tibcert.org

PGP Key

submit(at)tibcert.org

PGP Key

info(at)tibcert.org

PGP Key

support(at)tibcert.org

support@tibcert.org

submit(at)tibcert.org

submit@tibcert.org

info(at)tibcert.org

info@tibcert.org

འགྲིམ་འགྲུལ་གློག་གི་གྲོས་མཐུན་

Definitions

Color	Abbreviation	Description
RED	Not for disclosure, restricted to participants only.	Sources may use TLP:RED when information cannot be effectively acted upon by additional parties, and could lead to impacts on a party's privacy, reputation, or operations if misused. Recipients may not share TLP:RED information with any parties outside of the specific exchange, meeting, or conversation in which it was originally disclosed. In the context of a meeting, for example, TLP:RED information is limited to those present at the meeting. In most circumstances, TLP:RED should be exchanged verbally or in person
AMBER	Limited disclosure, restricted to participants’ organizations.	Sources may use TLP:AMBER when information requires support to be effectively acted upon, yet carries risks to privacy, reputation, or operations if shared outside of the organizations involved. Recipients may only share TLP:AMBER information with members of their own organization, and with clients or customers who need to know the information to protect themselves or prevent further harm. Sources are at liberty to specify additional intended limits of the sharing: these must be adhered to.
GREEN	Limited disclosure, restricted to the community.	Sources may use TLP:GREEN when information is useful for the awareness of all participating organizations as well as with peers within the broader community or sector. Recipients may share TLP:GREEN information with peers and partner organizations within their sector or community, but not via publicly accessible channels. Information in this category can be circulated widely within a particular community. TLP:GREEN information may not released outside of the community.
WHITE	Disclosure is not limited.	Sources may use TLP:WHITE when information carries minimal or no foreseeable risk of misuse, in accordance with applicable rules and procedures for public release. Subject to standard copyright rules, TLP:WHITE information may be distributed without restriction.

Traffic Light Protocol

Definitions

Color	Abbreviation	Description
RED	Not for disclosure, restricted to participants only.	Sources may use TLP:RED when information cannot be effectively acted upon by additional parties, and could lead to impacts on a party's privacy, reputation, or operations if misused. Recipients may not share TLP:RED information with any parties outside of the specific exchange, meeting, or conversation in which it was originally disclosed. In the context of a meeting, for example, TLP:RED information is limited to those present at the meeting. In most circumstances, TLP:RED should be exchanged verbally or in person
AMBER	Limited disclosure, restricted to participants’ organizations.	Sources may use TLP:AMBER when information requires support to be effectively acted upon, yet carries risks to privacy, reputation, or operations if shared outside of the organizations involved. Recipients may only share TLP:AMBER information with members of their own organization, and with clients or customers who need to know the information to protect themselves or prevent further harm. Sources are at liberty to specify additional intended limits of the sharing: these must be adhered to.
GREEN	Limited disclosure, restricted to the community.	Sources may use TLP:GREEN when information is useful for the awareness of all participating organizations as well as with peers within the broader community or sector. Recipients may share TLP:GREEN information with peers and partner organizations within their sector or community, but not via publicly accessible channels. Information in this category can be circulated widely within a particular community. TLP:GREEN information may not released outside of the community.
WHITE	Disclosure is not limited.	Sources may use TLP:WHITE when information carries minimal or no foreseeable risk of misuse, in accordance with applicable rules and procedures for public release. Subject to standard copyright rules, TLP:WHITE information may be distributed without restriction.

ང་ཚོས་སྒྲུབ་བཞིན་པའི་ལས་ཀ

ཞབས་ཞུ་ཁག

བོད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ཛ་དྲག་གྲ་སྒྲིག་ཚན་ཁག་གི་ཚོགས་མིའི་ཆ་རྐྱེན་ཁག

འགྲིམ་འགྲུལ་གློག་གི་གྲོས་མཐུན་(TLP)

བོད་ཀྱི་གློག་ཀླད་ཛ་དྲག་གྲ་སྒྲིག་ཚན་ཁག་གི་སྐོར།

འབྲེལ་གཏུག